| DENUMIRE | GRAMAJ | PREŢ |
|---|---|---|
| GUSTĂRI | ||
| -Gustare românească (cascaval afumat, telemea,burduf,jumari,ghiudem,ciuperci,carnaciori,rosie,ceapa) –Romanian horse d’oeuvre (smoked cheese, ceese,pork scraps,sausages,mushrooms,tomato,onion) (proteine 68g, lipide 55g, glucide 11g, val. energetica 837 kcal, E-uri 6) | 380g | 40.00 lei |
| -Salata Matelot cu pui (salata asortata,piept pui,cascaval,sos iaurt) –Matelot chicken salad (mixed salad,chicken breast,cheese,yogurt sauce) (proteine 57g,lipide 37g, glucide 7g, val. energetica 611Kcal, E-uri 4) | 300/200g | 37.00 lei |
| -Tartar de somon (somon afumat, somon crud, ou, castravete, patrunjel, coniac , sosuri diverse, unt) -Salmon tartare (raw/smoked salmon,egg,pickeled cucumber,onion) (proteine 26g, lipide 26g, glucide 11g, val.energetica 386Kcal, E-uri 4) | 200g | 41.00lei |
| -Salata iceberg cu ton (salata iceberg,ton,rosie,porumb) -Tuna iceberg salad (iceberg salad,tuna,tomato,corn) (proteine43g,lipide17g,glucide16,val.energetica395Kcal,E-uri 1) | 380g | 31.00lei |
| –Midii in sos picant( midii, unt,lamaie,suc rosii, usturoi) -Mussels in hot sauce(musseles,tomato sauce,garlik) (proteine51, lipide20g, glucide22g, val.energetica481kcal, E-uri 4) | 150/100g | 35.00 lei |
| –Creveti in sos de lamaie (creveti, unt,lamaie) -Shrims in lemon sauce (proteine50g, lipide25g, glucide6g, val.energetica462kcal, E-uri3) | 150g | 49.50 lei |
| –Spaghete cu ton(spaghete,ton,sos rosii, usturoi) –Tuna spaghetti9Spaghetti,tuna,tomato sauce) (proteine43g, lipide22g, glucide60g, val.energetica 631kcal, E-uri 5) | 300/160g | 32.00 lei |
| –Spaghete carbonara (spaghete, bacon,cascaval,ou) -Spaghetti carbonara(spaghetti,bacon,cheese,egg) (proteine44g, lipide41g, glucide49g, val.energetica760kcal, E-uri 3) | 300/160g | 33.00 lei |
| –Spaghete Milaneze (spaghete,sos rosii,sunca,ciuperci,cascaval) –Spaghetti Milaneze(spaghetti,tomato sauce,ham,mushrooms,cheese) (proteine35g, lipide25g, glucide59g, val.energetica618kcal, E-uri 5) | 300/160g | 31.00 lei |
| –Cascaval pane (cascaval, ou,pesmet,ulei) –Breaded pressed cheese (proteine49g, lipide64g, glucide45g, val.energetica981kcal, E-uri 2) | 250g | 29.00lei |
| –Ficăţei la tigaie(ficatei,ulei,usturoi,vin) –Panned chicken liver (proteine53g, lipide27g, glucide6g, val.energetica486Kcal, E-uri 1) | 250g | 22,00 lei |
| –Mamaliga cu branza,carnaciori,costita,ou –Polenta with cheese,sausage,bacon,egg (proteine51g,lipide69g, glucide32, val.energetica983, E-uri5) | 400g | 33.00 lei |
| –Ciulama de pui cu mamaliga(piept pui, smantana, faina,ulei, patrunjel) –Chicken stew in sour cream sauce with polenta (proteine69g, lipide32g, glucide46g, val.energetica674, E-uri2) | 300/250g | 35.00 lei |
| –Clatite picante cu ciuperci (ciuperci,ceapa,condimente,faina,lapte,oua,cascaval) -Spicy pancakes with mushrooms and cheese (proteine23g, lipide21g, glucide31g, val.energetica 413kcal, E-uri2) | 370g | 29.00 lei |
| SUPE, CIORBE | ||
| –Supa gaina cu galuste (piept pui,gris, ou,legume) –Chicken soup with dumplings (proteine36g, lipide12g, glucide22g, val.energetica347Kcal, E-uri1) | 400g | 19.00 lei |
| –Bors pescaresc (peste,legume, otet) –Fisherman’s sour soup (proteine17g, lipide15g,glucide20g,val.energetica293kcal, E-uri3) | 400g | 22.00 lei |
| –Ciorba taraneasca de vacuta (antricot vita,legume, zeama varza) –Peasant’s beef and vegetable sour soup (proteine24g, lipide18g, glucide24g, val.energetica364kcal, E-uri2) | 400g | 21.00 lei |
| -Ciorbă de burtă(burta vita, smantana, ou,otet,legume) –Tripe sour cream soup (proteine10g,lipide 0, glucide3, val.energetica16kcal, E-uri3) | 400g | 23.00 lei |
| -Ciorba de fasole cu costita (fasole,ciolanporc,legume) -White beans sour soup with smoked bacon (proteine21g,lipide24 , glucide24g, val.energetica410kcal, E-uri2) | 400g | 21.00 lei |
| PREPARATE DIN PEŞTE | ||
| -Tochitura de peste cu mamaliga(peste,usturoi,ulei,lamaie,mamaliga) -Fried fish stew with garlic sauce and polenta (proteine49g,lipide38g, glucide41g, val.energetica719, E-uri 1) | 250g | 43.00 lei |
| –Saramura de crap (crap,legume,mamaliga) –Carp brine in tomato sauce (proteine20g,lipide6g,glucide7g, val.energetica166kcal, E-uri2) | 100g | 18.00lei |
| –Crap prajit / gratar –Fried / grilled carp (proteine19g,lipide16g, glucide8g, val.energetica264Kcal, E-uri 1) | 100g | 16.50lei |
| –Somn la gratar -Grilled catfish (proteine18g, lipide18g, glucide 0, val.energetica240kcal, E-uri1 ) | 100g | 16.50lei |
| –Pastrav prajit/ gratar –Fried/grilled trout (proteine21g,lipide16g, glucide8g, val.energetica267kcal, E-uri1) | 100g | 15.00lei |
| –Pastrav cu migdale in sos de lamaie(pastrav,migdale,lamaie,unt) –Trout with butter,lemon and almonds sauce (proteine25g, lipide40g,glucide6g, val.energetica502kcal, E-uri2) | 100g | 19.50lei |
| –Dorada la gratar –Grilled dorada (proteine19g, lipide1g, glucide 0g, val.energetica87kcal, E-uri1) | 100g | 15.50lei |
| –Somon la gratar –Grilled salmon (proteine20g,lipide13g, glucide 0g, val.energetica203kcal, E-uri1) | 100g | 28.00lei |
| –Salau prajit –Fried pike perch (proteine20g, lipide11, glucide8g, val.energetica215kcal, E-uri2) | 100g | 21.50lei |
| –Somon cu sparanghel (somon,sparanghel,unt,lamaie) -Salomon with asparagus (proteine41g, lipide36g, glucide3g, val.energetica518kcal, E-uri1) | 200/50g | 61.00lei |
| Va rugam precizati gramajul dorit pentru preparatele la 100g Please specify your desired weight for dishes at 100g | ||
| PREPARATE DE BAZA | ||
| –Julienne de pui cu pere si sos dulce de afine(piept pui,afine,pere,unt) –Chicken julienne with pear and sweet blueberry sauce (proteine63g, lipide24g,glucide19,val.energetica556kcal, E-uri3) | 200/120g | 37.00lei |
| -Piept de pui cu ananas ,sos de smantana si clatite picante –Chicken breast with pineapple and spicy pancakes (piept pui,ananas,smantana,lapte,faina,ou) (proteine86g, lipide44g,glucide44, val.energetica940kcal, E-uri3) | 200/190g | 43.00lei |
| -Medalion Ancora din piept pui (piept pui, sos rosii,ciuperci,cascaval,cartofi prajiti) –Ancora chicken Medalion(Chicken breast, tomato sauce,cheese) (proteine74g, lipide55g,glucide31g, val.energetica941kcal, E-uri5) | 200/150g | 43.00lei |
| –Muschiulet de porc in sos picant si spaghete(muschi de porc si sos rosii,castraveti murati,spaghete) –Pork fillet with hot sauce and spaghetti(Pork fillet,pickeled cucumber hot sauce) (proteine39g, lipide26g,glucide164, val.energetica1079kcal, E-uri7) | 150/200g | 40.00lei |
| –Muschiulet porc in sos de lamaie cu cartofi prajiti (muschiulet porc, sos lamaie si unt,cimbru) –Pork fillet in lemon sauce with french fries (proteine35g,lipide51g,glucide34g, val.energetica758kcal,E-uri3) | 150/150g | 40.00lei |
| –Tochitura Ancora cu mamaliguta(muschi porc,carnaciori,bacon,sos de rosii cu usturoi,mamaliga) –Ancora pork stew with polenta(pork fillet,sausage,bacon,tomatoe sauce,garlic) (proteine45g,lipide39g, glucide41g, val.energetica718kcal, E-uri5) | 250/250g | 36.50lei |
| –Piept pui picant cu orez (piept pui,legume,ulei,orez) –Spicy chicken breast with rice (proteine 66g,lipide29g, glucide25g, val. energetica645kcal, E-uri2) | 200/200g | 38.00lei |
| –Snitel piept pui cu cartofi prajiti (piept pui, faina,pesmet,ou,cartofi prajiti) –Chicken schnitzel with frenc fries (proteine57g,lipide50g, glucide51g, val.energetica903kcal, E-uri2) | 200/150g | 32.00lei |
| –Snitel muschiulet de porc cu cartofi prajiti(muschiulet porc, ou,faina,pesmet,cartofi prajiti) –Pork schnitzel with french fries (proteine44g, lipide53g, glucide52g, val.energetica890kcal, E-uri2) | 200/150g | 33.00lei |
| -Aripioare pui la tigaie (aripioare,ulei) –Fried chicken wings (proteine17g,lipide35g, glucide0g, val.energetica397kcal, E-uri1) | 100g | 10.00lei |
| Va rugam precizati gramajul dorit pentru preparatele la 100g Please specify your desired weight for dishes at 100g | ||
| –Muschi vita la gratar cu cartofi prajiti -Grilled beefsteak with french fries (proteine35g,lipide48g,glucide2g,val.energetica596kcal, E-uri2) | 140/150g | 63.00lei |
| -Muschiulet porc la gratar cu cartofi prajiti –Grilled pork fillet with french fries (proteine44g, lipide38g, glucide30g, val.energetica657kcal, E-uri2) | 200/150g | 37.00lei |
| –Ceafa porc la gratar cu cartofi prajiti –Grilled pork nape with french fries (proteine50g, lipde59g, glucide29g, val. energetica871kcal, E-uri2) | 200/150g | 37.00lei |
| -Pulpa pui la gratar cu cartofi prajiti –Grilled chicken legs with french fries (proteine51g, lipide46g, glucide29g, val.energetica757kcal, E-uri 2) | 200/150g | 34.00lei |
| –Piept pui la gratar cu cartofi prajiti -Grilled chicken breast with french fries (proteine65g, lipide38g, glucide29g, val.energetica732kcal, E-uri2) | 200/150g | 34.00lei |
| GARNITURI | ||
| –Cartofi prajiti –French fries (proteine3g,lipide30g, glucide29g, val energetica411kcal, E-uri2) | 150g | 9.00lei |
| –Cartofi taranesti (cartofi,ceapa,boia,patrunjel) -Rustic potatoes (potatoes,onion,paprika,parsley) (proteine5g, lipide6g, glucide42g, val.energetica248kcal, E-uri1) | 200g | 8.00lei |
| –Ciuperci la gratar –Grilled mushrooms (proteine10g,lipide1g, glucide5g, val.energetica71kcal, E-uri1) | 200g | 11.50lei |
| -Sote ciuperci proaspete –Fresh sautted mushrooms (proteine10g, lipide11g, glucide6g, val.energetica 169kcal, E-uri1) | 200g | 12.50lei |
| –Orez sarbesc -Serbian rice (proteine2g, lipide10g, glucide21g, val.energetica193kcal, E-uri1) | 200g | 8,00lei |
| –Legume asortate (cartofi,brocoli,morcov ) –Assorted vegetables(potatoes,carrot,broccolli) (proteine4g,lipide1g,glucide28g, val.energetica133kcal, E-uri1) | 200g | 10.00lei |
| –Cartofi natur –Boiled potatoes with herbs (proteine4g, lipide0g, glucide38g, val.energetica176kcal, E-uri1) | 200g | 8.00lei |
| SALATE | ||
| –Salata bulgareasca (salata verde,castraveti,rosii, ceapa,telemea,ou) –Bulgarian salad(lettuce,cucumbers,tomatoe,onion,cheese, boiled egg) (proteine17g, lipide23g, glucide8g, val.energetica318kcal, E-uri2) | 300/100g | 19.50lei |
| –Salata asortata verde(salata verde,castraveti,rosii,ceapa ) –Assorted salad(lettuche,cucumbers,onion, tomatoe) (proteine4g, lipide6g, glucide11g, val.energetica117kcal, E-uri1) | 300g | 11.00lei |
| –Salata rosii –Tomatoes salad (proteine3g, lipide6g, glucide13g, val.energetica121kcal, E-uri1) | 300g | 7.50lei |
| -Salata varza alba –White cabbage salad (proteine5g,lipide6g, glucide16g, val.energetica138kcal, E-uri1) | 300g | 7.50lei |
| -Salata muraturi de casa –Assorted pickle salad (proteine2g, lipide1g, glucide15g, val.energetica77kcal, E-uri1) | 300g | 11.00lei |
| -Salata ceapa –Onion salad (proteine2g, lipide5g, glucide12g, val.energetica108kcal, E-uri1) | 150g | 6.00lei |
| DESERT | ||
| –Papanasi cu smantana si dulceata de casa –Donut with sour cream and jam (proteine16g, lipide32g, glucide58g, val.energetica599, E-uri4) | 250g | 21.00lei |
| –Desert Ancora (clatite cu inghetata,ananas,frisca) –Ancora dessert(pancakes,ice cream,pineapple,creeam) (proteine7g, lipide15, glucide53g, val.energetica389kcal, E-uri5) | 280g | 20.00lei |
| –Clatite cu branza de vaci ,smantana si stafide –Pancakes with cottage cheese,sourcream,raisinis (proteine28g,lipide31g, glucide49g, val.energetica598kcal, E-uri4) | 300g | 21.00lei |
| -Clatite cu dulceata de casa -Pancakes with homemade jam (proteine5g, lipide6g, glucide63g, val.energetica333kcal, E-uri3) | 220g | 18.00lei |
| -Clatite cu ciocolata –Pancakes with chocolate (proteine7g,lipide34g, glucide69g, val.energetica628kcal, E-uri4) | 220g | 18.00lei |
| -Clatite cu inghetata –Pancakes with ice cream (proteine7g, lipide12g, glucide50g, val.energetica347kcal, E-uri5) | 200g | 18.00lei |
| –Inghetata asortata –Ice cream (proteine7g, lipide22g,glucide48, val.energetica430kcal,E-uri2) | 200g | 19.00lei |
| MIC DEJUN | ||
| –Omleta simpla –Scrambled eggs (proteine14g,lipide17g,glucide1,val.energetica220kcal,E-uri1) | 80g | 10.00 lei |
| -Omleta cu branza –Scrambled eggs with cheese (proteine25g,lipide35g,glucide2,val.energetica438kcal,E-uri2) | 130g | 17.00lei |
| –Omleta taraneasca –Peasants scrambled egs (proteine38g,lipide48g,glucide6g,val.energetica622kcal,E-uri4) | 250g | 22.00lei |
| –Omleta cu sunca –Scrambled eggs with ham (proteine31g,lipide22g,glucide2g,val.energetica338kcal,E-uri3) | 130g | 15.00lei |
| -Omleta cu sunca si cascaval –Scrambled eggs with cheese and ham (proteine37g,lipide30g,glucide2g,val.energetica435kcal,E-uri) | 180g | 17.00lei |
| -Ochiuri cu cascaval –Fried eggs with cheese (proteine34g,lipide32g,glucide2g,val.energetica446kcal,E-uri2) | 130g | 15.00lei |
| -Ochiuri cu bacon –Fried eggs with bacon (proteine44g,lipide51g,glucide2g,val.energetica658kcal,E-uri3) | 150g | 17.00lei |
| -Cascaval /cascaval afumat -Cheese/smoked cheese (proteine25g,lipide19g,glucide1g,val.energetica283kcal,E-uri1) | 100g | 10.00lei |
| –Branza telemea –Salted white cheese (proteine14g,lipide23g,glucide1g,val.energetica273kcal,E-uri1) | 100g | 10.00lei |
| -Branza Mozzarella –Mozzarella cheese (proteine28g,lipide17g,glucide3g,val.energetica286kcal,E-uri1) | 100g | 11.00lei |
| -Branza burduf –Bellows cheese (proteine28g,lipide28g,glucide1g,val.energetica377kcal,E-uri1) | 100g | 11.00lei |
| -Salam Sibiu –Sibiu salami (proteine25g,lipide40g,glucide2g,val.energetica481kcal,E-uri2) | 100g | 12.00lei |
| –Muschi file –Smoked pork filet (proteine15g,lipide4g,glucide3g,val.energetica111kcal,E-uri3) | 100g | 10.00lei |
| -Sunca –Ham (proteine21g,lipide6g,glucide2g,val.energetica141kcal,E-uri3) | 100g | 10.00lei |
| –Bacon (proteine37g,lipide42g,glucide1g,val.energetica548kcal,E-uri3) | 100g | 10.00lei |
| –Ghiudem (proteine36g,lipide12g,glucide2g,val.energetica267kcal,E-uri3) | 100g | 18.00lei |
| -Jumari –Pork greaves (proteine11g,lipide2g,glucide0g,val.energetica60kcal,E-uri1) | 100g | 12.00lei |
| -Iaurt –Yogurt (proteine25g,lipide1g,glucide9g,val.energetica149kcal,E-uri1) | 250g | 7.00lei |
| -Lapte -Milk (proteine9g,lipide3g,glucide13g,val.energetica109kcal,E-uri1) | 250ml | 7.00lei |
| -Dulceata de casa –Marmelade (homemade jam) (proteine0g,lipide0g,glucide10g,val.energetica43kcal,E-uri0) | 20g | 2.00lei |
| -Miere –Honey (proteine0g,lipide0g,glucide16g,val.energetica67kcal,E-uri0) | 20g | 2.00lei |
| -Unt –Butter (proteine1g,lipide13g,glucide1g,val.energetic129kcal,E-uri2) | 20g | 2.00lei |
| Comenzi pentru acasa cu ridicare de la restaurant : Telefon 0723 380 246 Orders for home with pickup from the restaurant: Phone 0723 380 246 |